Prevod od "uma promoção" do Srpski


Kako koristiti "uma promoção" u rečenicama:

Disse que é a primeira pessoa que recusa uma promoção.
Nitko do sada nije odbio promaknuæe. Misli da ti je potrebna medicinska pomoæ.
Vou resgatar Lassard e receberei uma promoção e uma medalha.
Ја ћу избавити Ласарда, добићу унапређење и одличје!
Esta ê mais uma promoção da sua Rádio 96, 7 FM!
Putovanje za èetvoro na Tauer Bej ostrvo na fenomenalnim Bahamima!
Por 5 anos voce trabalhou feito mula esperando uma promoção, participação nos lucros, qualquer coisa.
Veæ pet godina se razbijaš na poslu u nadi da æeš dobiti unapreðenje, deobu profita ili bilo šta.
Na verdade, estudo uma promoção para Sam... na próxima semana.
Da budem iskren, Sem i ja smo razgovarali o unapredjenju... što æemo i ostvariti sledeæe nedelje.
E trabalhar para Lord Stockbridge... é uma promoção?
A to što radiš za Lord Stockbridga-- je li to napredak?
Carrie tentou extorquir uma promoção de mim prometendo ficar calada.
Htela je iznuditi promaknuæe, obeæavši da æe šuteti.
Mas surgiu uma promoção em Amsterdã e não sei se aceito.
Stvarno. Ali otvorila mi se moguænost za unapreðenje. Baš sam razmišljala da probam.
Isso me lembra, além de suas maiores responsabilidades, uma promoção acompanha essa transferência.
To me podseti... Radi poveæanja tvoje odgovornosti, sa prekomandom dolazi i unapreðenje.
Se ajudar, pense que é uma promoção.
Ako ti je lakše, gledaj na ovo kao na unapreðenje.
Os dois abatidos, valeria uma promoção.
Udare me par puta, bace me na sto. Zapravo, zanimljivo je.
Temos a chance de uma promoção aqui, Gary, então, vamos fazer o que foi conversado.
Možemo da se preselimo ovamo, Gary, zato hajde da odradimo ono što nam je reèeno.
Tem um jeito estranho de tentar uma promoção, meu amigo.
Ti imaš èudan naèin da se izboriš za unapreðenje, moj prijatelju.
Então eu lhe darei uma promoção para oficial e 9 mil sestércios.
Tako da ti dajem unapreðenje u prefekta i 9000 sestercija.
Se está tentando me oferecer uma promoção, não estou interessada.
Ako želite da mi poturite neki samopromovišuci paperjast tekst, nisam zainteresovana.
Também descobri algo... que vale uma promoção.
Uspeo sam nešto što je vredno unapreðenja.
O dia em que você receber uma promoção, me avise.
Onog dana kad odbiješ promaknuæe, javi mi.
Talvez você esteja sendo considerada para uma promoção...
Kad ti propadne cijeli život...... zrelasi za promaknuèe.
Pois seria uma promoção e tanto pra mim, se pegasse esse.
Doznam li, ne gine mi promaknuæe.
Por acaso pedirá uma promoção por esse caso?
U èemu je caka? Odbacuješ sluèaj radi unapreðenja?
Preciso mesmo é de uma promoção, sabe como é, cuidar da família...
Zaista mi je potrebno napredovanje. Znate kako je brinuti o porodici..
Tantas garotas e só uma promoção, mas vocês me ajudaram tanto!
Tako puno devojaka a samo jedno unapredjenje, ali vi ste tako pune podrške.
Com a bala será um heroi, talvez receba uma promoção.
Zbog metka æe postati heroj, možda dobije i priznanje.
Aposto que valeria uma promoção para alguém.
Kladim se da bi to moglo da bude promocija za nekoga.
Na verdade, decidi dar a ele uma promoção.
Zapravo sam odluèila da ga unapredim.
Eu estou preocupado com uma promoção, coisas simples.
Ja sam brinuo o unaprijeðenju, jednostavnim stvarima.
Bem, o meu patrão me prometeu uma promoção, e em seguida, deu para um cara novo.
Pa, moj šef mi je obeæao unapreðenje, a onda ga je dao nekom drugom.
Ela se mudou do Oregon porque seu pai conseguiu uma promoção.
Доселила се овде из Орегона јер је њен отац добио унапређење.
DOD oferece um generoso pacote de realistamento, além de uma promoção, que poderia tirar a família da merda.
Ministarstvo odbrane nudi veoma velikodušno paket za ponovnu regrutaciju, uz promociju koja bi mogla izvuæi njegovu porodicu iz govana.
Apareceu um posto e há uma promoção esperando por você.
Iskrslo je stacioniranje, a tu je i unapreðenje za tebe.
Como eu disse, a Câmara Municipal de Pasadena está debatendo sinais de pedestre mais longos, e a loja da Lego fará uma promoção de madrugada.
Kao što rekoh, gradsko vijeæe Pasadene debatuje o dužem vremenu za pješake na semaforima, a poslije, prodavnica LEGO-a ima ponoænu rasprodaju.
Sabe, talvez possamos fazer uma promoção cruzada com o Lockup.
Znaš, možda bi mogli imati kombinaciju promocije zatvora.
Você quer ser o tal e ganhar uma promoção.
Zato jer želiš da postaneš faca i dobiješ unapreðenje?
Mas aí um dia, você tem a chance de uma promoção e não olha mais para trás.
Ali onda jednog dana, dobijate svoju kartu da budete na pravom putu, i ne osvræete se iza sebe.
Pelo que entendi, ela só recusou uma promoção.
Odbila je nov položaj, koliko sam razumela.
Ele escreveu sua recomendação quando se candidatou a uma promoção para os Narcóticos.
NAPISAO TI JE PREPORUKU KAD SI APLICIRALA ZA UNAPREÐENJE POROKE.
Está se demitindo ou pedindo uma promoção?
Daješ li ostavku ili tražiš unapreðenje?
Sendo assim, Gavin pretende lhe dar um aumento substancial... e uma promoção também.
U tom duhu, dobiæeš veliku povišicu i unapreðenje.
Aliás, você descobriu nossa base secreta... e ganhou uma promoção, Brigadeiro General Talbot.
Dok si ti otkrio tajnu bazu. Dobio si veliko unapređenje, brigadni generale Talbote.
Fui autorizado a oferecer-lhe uma promoção.
Ovlašæen sam da ti ponudim unapreðenje.
Recebe uma promoção e agora desiste?
Dobio si unapreðenje i daješ otkaz?
Ouvi dizer que alguns assistentes viram gays para conseguir uma promoção.
Cuo sam da neke asistenti, oni idu gai - Da se? krec´e na lestvici.
E, literalmente, a partir desse momento, ela não levanta sua mão mais, ela não corre atrás de uma promoção, ela não pega um novo projeto, ela não diz, "Eu, eu quero fazer isso."
И буквално од тог момента, она више не диже своју руку, не тражи унапређење, не преузима нови пројекат, она не каже: "Ја, ја желим то да радим."
Pode ser convidar alguém para sair, terminar um relacionamento, pedir uma promoção, sair do emprego, abrir uma empresa.
Може бити позивање некога на састанак, завршетак везе, захтев да вас унапреде, давање отказа, покретање компаније.
E aos 16 anos, com uma promoção rápida, ele estava controlando o tráfico de drogas em 10 favelas.
I do svoje šesnaeste godine, uz brzo napredovanje, nadgledao je trgovinu drogom u 10 favela.
3.9443480968475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?